It sounds like you already figured out how to configure tsvncache to ignore directories. This is probably your best option.
You can also use the same settings dialog to set the status cache in the shell or not, and not by default. Any of these settings will completely disable tsvncache.exe, but the overlay icons will appear only for the current visible folder or not at all. For more information, click the "Help" button in the dialog box, as a result of which you will go to the "Icon Overlay Options" section of the help file, which explains the settings in more detail.
In addition, when changing the settings for the overlay icon, you need to either kill the tsvncache.exe process or exit it for the settings to take effect.
dfjacobs
source share