For simple java projects
You can add the junit.jar that you want to use as a file in your project, add it to the build path and remove the specific junit library from eclipse from the build path (assuming it was there).
For plugin projects
You can do as described above, or create a new plugin from the junit 4.8 jar and add it depending on the test plugin.
Chrish
source share