I just came across this exception using the Xamarin app on the simulator. It started after I turned off the soft keyboard while debugging the application. Given the exception mentioning the keyboard, I think this caused it.
Removing the application from the emulator, cleaning and restoring fixed the problem for me.
Not sure if this bug is on Apple or Xamarin's side.
James Mundy Feb 21 '17 at 16:04 2017-02-21 16:04
source share