You can do this using the html server controls (note the runat="server" ) as follows:
<link rel="stylesheet" runat="server" media="screen" href="~/css/styles.css" />
It will still allow you a virtual directory. It should also support css intellisense and warnings on an aspx page.
Endangeredmassa
source share