Typically, for most HTTP files, yes, Flash will use a proxy server defined by the browser. There are exceptions to this, such as Upload FileReference and if you download your own HTTP stack using the socket material available in Flash, but then you get into the problems of the Socket Policy server.
In short, yes, Flash uses a browser proxy (or rather uses a browser http browser)
spender
source share