I have a little short time (since it's 1:30 in the morning), so unfortunately I do not have a sample code yet, but I believe that this is because the + value in the URL should be encoded. So from github, your url ...
https://s3.amazonaws.com/dragonflysco/static/js/plugins/blockui.js?Signature=+tahbTacs5Vkzt5jQ+hZULzGPhE=&Expires=1345019173&AWSAccessKeyId=AKIAJNCPYIZVZXKOPCHA
really should be
https://s3.amazonaws.com/dragonflysco/static/js/plugins/blockui.js?Signature=%2BtahbTacs5Vkzt5jQ+hZULzGPhE=&Expires=1345019173&AWSAccessKeyId=AKIAJNCPYIZVZXKOPCHA
(Note: I replaced + with% 2B)
See http://www.w3schools.com/tags/ref_urlencode.asp
To fix the code, I would add the URLEncoding function, where it builds the URL query string.
source share