I understood the problem, and I just needed to add another slash. Example:
Now we need:
loadURL("file:///.../file.file");
instead:
loadURL("file://.../file.file");
Just add another slash and it works. Hope this will be useful for everyone with the same issue in Android 4.1.
source share