So, I deleted the workspace in the thread (in the AccuRev client) ... or so I thought. AccuRev does not actually delete the workspace; AccuRev deactivates the workspace.
So first I had to reactivate it (using the CLI):
accurev reactivate wspace foo_workspace
Then I had to change the location of the workspace in accurev
C:\EclipseWorkspace>accurev chws -w foo_workspace -l .
Notes:
-w - the name of your workspace (it must be yours, there cannot be someone else's, there is -s for this)
-l is the location where you want to change the physical location.
source share