I really like your idea.
Unfortunately, this is not possible in the current version. However, of course, it is possible to implement it in tmPlot, although it is not easy (but also not so difficult). I will add a todo list for the next update.
source share