I want to do something like this in the Google Maps API V3 ... Is this possible? I really appreciate the help, as I have no experience with Google Maps
Update: I want to add a label for our own polyline like this.
(source: aerodromoschile.com )
I'm not sure that you can do it this way, but as an alternative, you can add google.maps.marker there, save the location in the marker header and add a listener on hover / click to display that title.