With the extension, this is definitely not possible.
Closest you can get IP addresses and all network interfaces using the chrome.system.network API available for Chrome apps - but that doesn't include the MAC address starting with Chrome 33.
We solved the problem with an external command ( .cmd on windows, .sh on linux), which we call through our own message API. An external script simply displays the current MAC address.
source share