Shopify fully explains how you can redefine the CSS presented at the box office in your domain to fit your theme. You cannot modify HTML or Javascript. However, you can change the final step of the check, the Thank You page.
If you are a member of Shopify Plus, you can fully link to the statement, as they give you access to checkout.liquid
source share