logcat entry does not have a package name field. Therefore, there is no standard / built-in filtering method.
Although with Android 7.0 you can use the logcat --pid option in conjunction with the pidof -s command to filter the output by the name of the binary / package:
adb shell logcat --pid=$(pidof -s <package_name>)
source share