Yes, you can, if normal, use tools outside of Visual Studio Online. Power BI supports VSO and can provide interesting deposit reports.

The whole procedure is best described on MSDN . But here are the main points:
- Choose Services - Visual Studio Online - Connect
- Connect to your project
- Power BI imports data
In addition, Scott Hanselman will post a .NET CoreCLR message and PowerBI may contain useful information.
Another option is to use standalone tools. If your source item is GIT repository, you can simply check the branch and run some analytics on it. For example, you can use TortoiseGit , and then select "Show Log" - statistics for the following graph:

source share